ブログ

The ebonite fountain pens from Eboya

Eboyaのエボナイト万年筆

Eboya は、高品質でゴージャスなエボナイト万年筆やその他のエボナイト製品の製造を専門とする有名な日本の会社です。日本で唯一エボナイトを生産している会社です。彼らとの出会い、そして当店でエボヤのペンをご提供できることに本当に感謝しています。

Eboyaのエボナイト万年筆

Eboya は、高品質でゴージャスなエボナイト万年筆やその他のエボナイト製品の製造を専門とする有名な日本の会社です。日本で唯一エボナイトを生産している会社です。彼らとの出会い、そして当店でエボヤのペンをご提供できることに本当に感謝しています。

Traditional Japan: Inari shrines

日本の伝統: 稲荷神社

数千年前から日本は農業国でした。米は日本の最大の作物であり、水田は日本の農地の55%を占めています。 田んぼの隣には通常、稲と農業の神である稲荷神 (または女神) を祀る小さな祭壇または神社があります。名前の由来は「稲なり」または「稲が栽培される」から。 稲荷には家内守護や商売繁盛の働きもあり、生命の神とされています。 稲荷神社は果樹園の近く、山、森、町、そしてもちろん都市にも建てられています。日本には3万社以上の稲荷神社があると言われており、全国の神社総数の約4割を占めます。 稲荷神社はさまざまな要素によって簡単に認識できます。 1 つ目は赤い「鳥居」です。これは日本の伝統的な門またはアーチであり、神聖な場所への入り口を示す役割を果たします。他の神社にも「鳥居」はありますが、稲荷神社の場合は通常複数の「鳥居」があり、その色は朱色と呼ばれる特有の色合いです。この色は魔除けの効果があると言われており、太陽の色でもあります。 たとえば、全国の稲荷神社の最高峰である京都の伏見稲荷大社は、約 10,000 本の赤い鳥居で有名で、日本の偉大な象徴の 1 つとなっています。 2 番目の要素は、通常主祭壇の前の左右にある 2 つのキツネの形をした像です。小さな祭壇であっても、通常、このミニチュアのキツネがいくつかあります。 キツネは日本では非常に一般的な動物であり、日本の民話の多くの伝説や物語の主人公でもあります。 春、田植えが始まると山からキツネがやってきます。収穫までずっと田んぼの周りをうろうろしています。この期間中、キツネは作物に被害を与える可能性のあるネズミやその他の小動物を食べます。晩秋、収穫が終わるとキツネは山に帰っていきます。そのため、キツネは稲の守護者、作物の守護者として見なされます。 正確な暦がなかった昔、日本人は神がキツネを遣わして田植えや収穫の時期を教えてくれたと信じていました。 キツネは神聖な動物となり、稲荷神の使いとされています。使者のキツネは白いといわれ「白虎」と呼ばれています。そのキツネは霊になってしまうので誰にも見えなくなります。 今回の Wanderlust by TSL では、日本の伝統文化である稲荷神社を共有し、これからご注文いただいたお客様にささやかなプレゼントを差し上げたいと思います。それは、東京にあるとても美しい稲荷神社のキツネの小さな「おみくじ」フィギュアです。 (プレゼントは在庫限りの特典となります)。 また、25,000円以上のご注文は6月25日まで全世界送料無料となります。チェックアウト時にコード INARI2023...

日本の伝統: 稲荷神社

数千年前から日本は農業国でした。米は日本の最大の作物であり、水田は日本の農地の55%を占めています。 田んぼの隣には通常、稲と農業の神である稲荷神 (または女神) を祀る小さな祭壇または神社があります。名前の由来は「稲なり」または「稲が栽培される」から。 稲荷には家内守護や商売繁盛の働きもあり、生命の神とされています。 稲荷神社は果樹園の近く、山、森、町、そしてもちろん都市にも建てられています。日本には3万社以上の稲荷神社があると言われており、全国の神社総数の約4割を占めます。 稲荷神社はさまざまな要素によって簡単に認識できます。 1 つ目は赤い「鳥居」です。これは日本の伝統的な門またはアーチであり、神聖な場所への入り口を示す役割を果たします。他の神社にも「鳥居」はありますが、稲荷神社の場合は通常複数の「鳥居」があり、その色は朱色と呼ばれる特有の色合いです。この色は魔除けの効果があると言われており、太陽の色でもあります。 たとえば、全国の稲荷神社の最高峰である京都の伏見稲荷大社は、約 10,000 本の赤い鳥居で有名で、日本の偉大な象徴の 1 つとなっています。 2 番目の要素は、通常主祭壇の前の左右にある 2 つのキツネの形をした像です。小さな祭壇であっても、通常、このミニチュアのキツネがいくつかあります。 キツネは日本では非常に一般的な動物であり、日本の民話の多くの伝説や物語の主人公でもあります。 春、田植えが始まると山からキツネがやってきます。収穫までずっと田んぼの周りをうろうろしています。この期間中、キツネは作物に被害を与える可能性のあるネズミやその他の小動物を食べます。晩秋、収穫が終わるとキツネは山に帰っていきます。そのため、キツネは稲の守護者、作物の守護者として見なされます。 正確な暦がなかった昔、日本人は神がキツネを遣わして田植えや収穫の時期を教えてくれたと信じていました。 キツネは神聖な動物となり、稲荷神の使いとされています。使者のキツネは白いといわれ「白虎」と呼ばれています。そのキツネは霊になってしまうので誰にも見えなくなります。 今回の Wanderlust by TSL では、日本の伝統文化である稲荷神社を共有し、これからご注文いただいたお客様にささやかなプレゼントを差し上げたいと思います。それは、東京にあるとても美しい稲荷神社のキツネの小さな「おみくじ」フィギュアです。 (プレゼントは在庫限りの特典となります)。 また、25,000円以上のご注文は6月25日まで全世界送料無料となります。チェックアウト時にコード INARI2023...

Traditional Japan: A bit of Japanese mythology about dragons

伝統的な日本: 龍に関する日本神話の一部

日本は伝統と未来が出会う、コントラストに満ちた国です。伝統的な場所を訪れると、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になります。 伝統的な日本の魅力は、伝統や信仰を超えて、その素晴らしい建築、芸術、職人技にも見られます。 日本の伝統建築を楽しむのに最適な場所の 1 つは仏教寺院です。仏教は6世紀に中国、朝鮮を経て日本に伝わりました。 日本の仏教寺院は非常にユニークで、その建築は見事です。 私にとって日本の仏教で最も興味深いものの一つは龍です。日本文化では、龍は幸運をもたらし、強さと悟りの象徴とされています。 神社仏閣には、昇り龍と下り龍という2種類の龍がいます。上りを「登り流」、下りを「下り流」といいます。 「Ryu」は日本語の龍を意味します。 上昇するドラゴンは、精神的な啓発と知恵への上昇を表します。空に昇ったり、雲の上を飛んだりする姿がよく描かれます。それは空気の要素に関連付けられており、幸運と成功をもたらすと信じられています。 舞い降りる龍は、困っている人たちを助けるために天から地へ降下することを表しています。思いやり、優しさ、保護を表します。また、水の要素とも関連しており、癒しと浄化をもたらすと信じられています。 彼らはその力と慈悲深さから非常に尊敬され、尊敬されています。 伝統的な日本を訪れた際には、ぜひ龍探しを楽しんでください。

伝統的な日本: 龍に関する日本神話の一部

日本は伝統と未来が出会う、コントラストに満ちた国です。伝統的な場所を訪れると、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になります。 伝統的な日本の魅力は、伝統や信仰を超えて、その素晴らしい建築、芸術、職人技にも見られます。 日本の伝統建築を楽しむのに最適な場所の 1 つは仏教寺院です。仏教は6世紀に中国、朝鮮を経て日本に伝わりました。 日本の仏教寺院は非常にユニークで、その建築は見事です。 私にとって日本の仏教で最も興味深いものの一つは龍です。日本文化では、龍は幸運をもたらし、強さと悟りの象徴とされています。 神社仏閣には、昇り龍と下り龍という2種類の龍がいます。上りを「登り流」、下りを「下り流」といいます。 「Ryu」は日本語の龍を意味します。 上昇するドラゴンは、精神的な啓発と知恵への上昇を表します。空に昇ったり、雲の上を飛んだりする姿がよく描かれます。それは空気の要素に関連付けられており、幸運と成功をもたらすと信じられています。 舞い降りる龍は、困っている人たちを助けるために天から地へ降下することを表しています。思いやり、優しさ、保護を表します。また、水の要素とも関連しており、癒しと浄化をもたらすと信じられています。 彼らはその力と慈悲深さから非常に尊敬され、尊敬されています。 伝統的な日本を訪れた際には、ぜひ龍探しを楽しんでください。

A Spring love story

春のラブストーリー

3月は日本にとってとても大切な月です。年度末、学年末であるとともに、春を感じさせる月でもあります。 3月には遅咲きの梅やミモザ、日本で最も愛されている有名な「桜」など、華やかな花がたくさんあります。 「桜」の花の豪華な美しさに匹敵するのは困難です。ハートの形をした非常に淡いピンク色の花びら、黄色の花糸、赤みがかったがく片を備えた対称的な花です。 通常、年度末や入学式には桜が咲きます。制服を着た子供たちが学校の玄関で桜を背景に自慢の両親と写真を撮る姿は日本の典型的な光景です。そして、日本のほぼすべての学校の中庭に「桜」の木があるということです。 しかし、学年末にすべてが幸せというわけではありません。場合によっては、学業サイクルを終えた子供たちは、別の学校に転校し、多くの時間を一緒に過ごした多くの友達に別れを告げなければならない場合があります。そして高校の卒業は最もほろ苦いものです。たとえ未来が楽しみでも、友達と別れなければならないのはあまりにも辛い。また、彼らの多くは大学に通うために他の都市に移らなければならないだろう。 そこで、日本の高校生のとてもかわいい習慣についてお話しましょう。それは、男子制服の上着の第二ボタンに関するものです。日本語では「第二ボタン」と呼ばれるその 2 番目のボタンは、生徒の心に最も近いボタンです。愛の告白として特別な人に渡すためにそれを破り取る学生もいます。また、女子の中には男子にそのボタンを求めて愛の告白をする人もいます。そのため、卒業式の日には、制服のジャケットを着ている男子生徒が 1 つまたは複数のボタンを欠いているのをよく見かけます。最も人気のある男子生徒は、女子生徒がもう 2 つ目のボタンを付けているか尋ねると、他のボタンも与えるからです。 カップルになるかどうかは別として、ボタンを受け取った生徒たちは、ボタンを特別な宝物として長年、あるいは一生にわたって大切に保管します。初恋の人や親友との思い出。 TSL の Wanderlust は、勉強や日記のベストパートナーとなる製品セレクションで、新学期を祝うこの春に明るい始まりをもたらしたいと考えています。

春のラブストーリー

3月は日本にとってとても大切な月です。年度末、学年末であるとともに、春を感じさせる月でもあります。 3月には遅咲きの梅やミモザ、日本で最も愛されている有名な「桜」など、華やかな花がたくさんあります。 「桜」の花の豪華な美しさに匹敵するのは困難です。ハートの形をした非常に淡いピンク色の花びら、黄色の花糸、赤みがかったがく片を備えた対称的な花です。 通常、年度末や入学式には桜が咲きます。制服を着た子供たちが学校の玄関で桜を背景に自慢の両親と写真を撮る姿は日本の典型的な光景です。そして、日本のほぼすべての学校の中庭に「桜」の木があるということです。 しかし、学年末にすべてが幸せというわけではありません。場合によっては、学業サイクルを終えた子供たちは、別の学校に転校し、多くの時間を一緒に過ごした多くの友達に別れを告げなければならない場合があります。そして高校の卒業は最もほろ苦いものです。たとえ未来が楽しみでも、友達と別れなければならないのはあまりにも辛い。また、彼らの多くは大学に通うために他の都市に移らなければならないだろう。 そこで、日本の高校生のとてもかわいい習慣についてお話しましょう。それは、男子制服の上着の第二ボタンに関するものです。日本語では「第二ボタン」と呼ばれるその 2 番目のボタンは、生徒の心に最も近いボタンです。愛の告白として特別な人に渡すためにそれを破り取る学生もいます。また、女子の中には男子にそのボタンを求めて愛の告白をする人もいます。そのため、卒業式の日には、制服のジャケットを着ている男子生徒が 1 つまたは複数のボタンを欠いているのをよく見かけます。最も人気のある男子生徒は、女子生徒がもう 2 つ目のボタンを付けているか尋ねると、他のボタンも与えるからです。 カップルになるかどうかは別として、ボタンを受け取った生徒たちは、ボタンを特別な宝物として長年、あるいは一生にわたって大切に保管します。初恋の人や親友との思い出。 TSL の Wanderlust は、勉強や日記のベストパートナーとなる製品セレクションで、新学期を祝うこの春に明るい始まりをもたらしたいと考えています。

The Birth of Wanderlust by TSL

TSLによるワンダーラストの誕生

放浪癖 /ˈwɒndəlʌst/ 名詞 名詞:放浪癖 世界を旅して発見したいという強い願望。 「放浪癖に夢中になっている人」 起源は 20 世紀初頭: ドイツのWanderlustから。 ワンダーラストとは、旅行して世界を発見したいという強い願望を意味します。私たちは文房具やアナログの世界、日記をつけたり、思い出、夢、計画、物語を紙に残したりすることに、放浪癖を感じます。これら 2 つの情熱、2 つの世界を組み合わせたら、どれほど素晴らしいでしょうか?こうして「Wanderlust by TSL」が誕生しました。本当に愛する道具や物に囲まれて、旅行、冒険、日常生活を過ごすことができます。 Wanderlust by TSL は、ジャーナリング、旅行、アウトドア向けの製品を提供するために作成した Superior Labor の姉妹ブランドです。ワンダーラストとは、旅や日常生活の相棒となることを意味します。人生は旅でもあります。平凡な毎日も特別なものになり、美しいアイテムに囲まれ、お気に入りの道具を使う冒険になります。 当社のオリジナルデザインは、The Superior Labor の創設者でデザイナーの川井誠氏と、TSL の海外代理店としても活躍する Esther Molina...

TSLによるワンダーラストの誕生

放浪癖 /ˈwɒndəlʌst/ 名詞 名詞:放浪癖 世界を旅して発見したいという強い願望。 「放浪癖に夢中になっている人」 起源は 20 世紀初頭: ドイツのWanderlustから。 ワンダーラストとは、旅行して世界を発見したいという強い願望を意味します。私たちは文房具やアナログの世界、日記をつけたり、思い出、夢、計画、物語を紙に残したりすることに、放浪癖を感じます。これら 2 つの情熱、2 つの世界を組み合わせたら、どれほど素晴らしいでしょうか?こうして「Wanderlust by TSL」が誕生しました。本当に愛する道具や物に囲まれて、旅行、冒険、日常生活を過ごすことができます。 Wanderlust by TSL は、ジャーナリング、旅行、アウトドア向けの製品を提供するために作成した Superior Labor の姉妹ブランドです。ワンダーラストとは、旅や日常生活の相棒となることを意味します。人生は旅でもあります。平凡な毎日も特別なものになり、美しいアイテムに囲まれ、お気に入りの道具を使う冒険になります。 当社のオリジナルデザインは、The Superior Labor の創設者でデザイナーの川井誠氏と、TSL の海外代理店としても活躍する Esther Molina...

A Brief History of The Superior Labor

優秀な労働者の簡単な歴史

The Superior Labor のオーナー兼デザイナーである川井誠は、1972 年に日本の岡山県に生まれました。彼はまだ子供の頃、祖父の町工場で金属に穴を開けるのが好きでした。鉄と油の焼ける匂いが大人の気分になったという。 The Superior Labor ブランドを立ち上げる前、彼は経験を積み、専門的な情熱を見つけるのに役立ついくつかの分野で働いていました。マコトさんは自動車整備士として、主に塗装の仕事をしていましたが、90 年代半ば、アメリカのヴィンテージ ファッションやアパレルが大好きだったので、日本で販売するためにヴィンテージの衣類を探しに渡米しました。ある旅行先で、彼はある革職人に出会い、その人から NAP という会社を設立するよう勧められ、マコトはそこでペット用の革製の首輪を手作りし、最終的に 2007 年に The Superior Labor を設立しました。 当初は岡山市で洋服、帆布や革のバッグやアクセサリーなどを作り始めました。しばらくすると、マコトの素晴らしい職人技がより多くの人々に評価され、称賛されるようになりました。その後、国際ブランドの J.Crew が The Superior Labor を発見し、自社の店舗で TSL 製品の取り扱いを依頼しました。 誠さんは、仕事にもっと集中するために、別の場所に移動する必要があると考えたときでした。 2012...

優秀な労働者の簡単な歴史

The Superior Labor のオーナー兼デザイナーである川井誠は、1972 年に日本の岡山県に生まれました。彼はまだ子供の頃、祖父の町工場で金属に穴を開けるのが好きでした。鉄と油の焼ける匂いが大人の気分になったという。 The Superior Labor ブランドを立ち上げる前、彼は経験を積み、専門的な情熱を見つけるのに役立ついくつかの分野で働いていました。マコトさんは自動車整備士として、主に塗装の仕事をしていましたが、90 年代半ば、アメリカのヴィンテージ ファッションやアパレルが大好きだったので、日本で販売するためにヴィンテージの衣類を探しに渡米しました。ある旅行先で、彼はある革職人に出会い、その人から NAP という会社を設立するよう勧められ、マコトはそこでペット用の革製の首輪を手作りし、最終的に 2007 年に The Superior Labor を設立しました。 当初は岡山市で洋服、帆布や革のバッグやアクセサリーなどを作り始めました。しばらくすると、マコトの素晴らしい職人技がより多くの人々に評価され、称賛されるようになりました。その後、国際ブランドの J.Crew が The Superior Labor を発見し、自社の店舗で TSL 製品の取り扱いを依頼しました。 誠さんは、仕事にもっと集中するために、別の場所に移動する必要があると考えたときでした。 2012...