ブログ
日本の伝統: 稲荷神社
数千年前から日本は農業国でした。米は日本の最大の作物であり、水田は日本の農地の55％を占めています。 田んぼの隣には通常、稲と農業の神である稲荷神 (または女神) を祀る小さな祭壇または神社があります。名前の由来は「稲なり」または「稲が栽培される」から。 稲荷には家内守護や商売繁盛の働きもあり、生命の神とされています。 稲荷神社は果樹園の近く、山、森、町、そしてもちろん都市にも建てられています。日本には3万社以上の稲荷神社があると言われており、全国の神社総数の約4割を占めます。 稲荷神社はさまざまな要素によって簡単に認識できます。 1 つ目は赤い「鳥居」です。これは日本の伝統的な門またはアーチであり、神聖な場所への入り口を示す役割を果たします。他の神社にも「鳥居」はありますが、稲荷神社の場合は通常複数の「鳥居」があり、その色は朱色と呼ばれる特有の色合いです。この色は魔除けの効果があると言われており、太陽の色でもあります。 たとえば、全国の稲荷神社の最高峰である京都の伏見稲荷大社は、約 10,000 本の赤い鳥居で有名で、日本の偉大な象徴の 1 つとなっています。 2 番目の要素は、通常主祭壇の前の左右にある 2 つのキツネの形をした像です。小さな祭壇であっても、通常、このミニチュアのキツネがいくつかあります。 キツネは日本では非常に一般的な動物であり、日本の民話の多くの伝説や物語の主人公でもあります。 春、田植えが始まると山からキツネがやってきます。収穫までずっと田んぼの周りをうろうろしています。この期間中、キツネは作物に被害を与える可能性のあるネズミやその他の小動物を食べます。晩秋、収穫が終わるとキツネは山に帰っていきます。そのため、キツネは稲の守護者、作物の守護者として見なされます。 正確な暦がなかった昔、日本人は神がキツネを遣わして田植えや収穫の時期を教えてくれたと信じていました。 キツネは神聖な動物となり、稲荷神の使いとされています。使者のキツネは白いといわれ「白虎」と呼ばれています。そのキツネは霊になってしまうので誰にも見えなくなります。 今回の Wanderlust by TSL では、日本の伝統文化である稲荷神社を共有し、これからご注文いただいたお客様にささやかなプレゼントを差し上げたいと思います。それは、東京にあるとても美しい稲荷神社のキツネの小さな「おみくじ」フィギュアです。 (プレゼントは在庫限りの特典となります)。 また、25,000円以上のご注文は6月25日まで全世界送料無料となります。チェックアウト時にコード INARI2023...
日本の伝統: 稲荷神社
数千年前から日本は農業国でした。米は日本の最大の作物であり、水田は日本の農地の55％を占めています。 田んぼの隣には通常、稲と農業の神である稲荷神 (または女神) を祀る小さな祭壇または神社があります。名前の由来は「稲なり」または「稲が栽培される」から。 稲荷には家内守護や商売繁盛の働きもあり、生命の神とされています。 稲荷神社は果樹園の近く、山、森、町、そしてもちろん都市にも建てられています。日本には3万社以上の稲荷神社があると言われており、全国の神社総数の約4割を占めます。 稲荷神社はさまざまな要素によって簡単に認識できます。 1 つ目は赤い「鳥居」です。これは日本の伝統的な門またはアーチであり、神聖な場所への入り口を示す役割を果たします。他の神社にも「鳥居」はありますが、稲荷神社の場合は通常複数の「鳥居」があり、その色は朱色と呼ばれる特有の色合いです。この色は魔除けの効果があると言われており、太陽の色でもあります。 たとえば、全国の稲荷神社の最高峰である京都の伏見稲荷大社は、約 10,000 本の赤い鳥居で有名で、日本の偉大な象徴の 1 つとなっています。 2 番目の要素は、通常主祭壇の前の左右にある 2 つのキツネの形をした像です。小さな祭壇であっても、通常、このミニチュアのキツネがいくつかあります。 キツネは日本では非常に一般的な動物であり、日本の民話の多くの伝説や物語の主人公でもあります。 春、田植えが始まると山からキツネがやってきます。収穫までずっと田んぼの周りをうろうろしています。この期間中、キツネは作物に被害を与える可能性のあるネズミやその他の小動物を食べます。晩秋、収穫が終わるとキツネは山に帰っていきます。そのため、キツネは稲の守護者、作物の守護者として見なされます。 正確な暦がなかった昔、日本人は神がキツネを遣わして田植えや収穫の時期を教えてくれたと信じていました。 キツネは神聖な動物となり、稲荷神の使いとされています。使者のキツネは白いといわれ「白虎」と呼ばれています。そのキツネは霊になってしまうので誰にも見えなくなります。 今回の Wanderlust by TSL では、日本の伝統文化である稲荷神社を共有し、これからご注文いただいたお客様にささやかなプレゼントを差し上げたいと思います。それは、東京にあるとても美しい稲荷神社のキツネの小さな「おみくじ」フィギュアです。 (プレゼントは在庫限りの特典となります)。 また、25,000円以上のご注文は6月25日まで全世界送料無料となります。チェックアウト時にコード INARI2023...
伝統的な日本: 龍に関する日本神話の一部
日本は伝統と未来が出会う、コントラストに満ちた国です。伝統的な場所を訪れると、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になります。 伝統的な日本の魅力は、伝統や信仰を超えて、その素晴らしい建築、芸術、職人技にも見られます。 日本の伝統建築を楽しむのに最適な場所の 1 つは仏教寺院です。仏教は6世紀に中国、朝鮮を経て日本に伝わりました。 日本の仏教寺院は非常にユニークで、その建築は見事です。 私にとって日本の仏教で最も興味深いものの一つは龍です。日本文化では、龍は幸運をもたらし、強さと悟りの象徴とされています。 神社仏閣には、昇り龍と下り龍という2種類の龍がいます。上りを「登り流」、下りを「下り流」といいます。 「Ryu」は日本語の龍を意味します。 上昇するドラゴンは、精神的な啓発と知恵への上昇を表します。空に昇ったり、雲の上を飛んだりする姿がよく描かれます。それは空気の要素に関連付けられており、幸運と成功をもたらすと信じられています。 舞い降りる龍は、困っている人たちを助けるために天から地へ降下することを表しています。思いやり、優しさ、保護を表します。また、水の要素とも関連しており、癒しと浄化をもたらすと信じられています。 彼らはその力と慈悲深さから非常に尊敬され、尊敬されています。 伝統的な日本を訪れた際には、ぜひ龍探しを楽しんでください。
伝統的な日本: 龍に関する日本神話の一部
日本は伝統と未来が出会う、コントラストに満ちた国です。伝統的な場所を訪れると、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になります。 伝統的な日本の魅力は、伝統や信仰を超えて、その素晴らしい建築、芸術、職人技にも見られます。 日本の伝統建築を楽しむのに最適な場所の 1 つは仏教寺院です。仏教は6世紀に中国、朝鮮を経て日本に伝わりました。 日本の仏教寺院は非常にユニークで、その建築は見事です。 私にとって日本の仏教で最も興味深いものの一つは龍です。日本文化では、龍は幸運をもたらし、強さと悟りの象徴とされています。 神社仏閣には、昇り龍と下り龍という2種類の龍がいます。上りを「登り流」、下りを「下り流」といいます。 「Ryu」は日本語の龍を意味します。 上昇するドラゴンは、精神的な啓発と知恵への上昇を表します。空に昇ったり、雲の上を飛んだりする姿がよく描かれます。それは空気の要素に関連付けられており、幸運と成功をもたらすと信じられています。 舞い降りる龍は、困っている人たちを助けるために天から地へ降下することを表しています。思いやり、優しさ、保護を表します。また、水の要素とも関連しており、癒しと浄化をもたらすと信じられています。 彼らはその力と慈悲深さから非常に尊敬され、尊敬されています。 伝統的な日本を訪れた際には、ぜひ龍探しを楽しんでください。
七夕、星祭り
7月7日は日本の七夕です。短冊に願い事を書いて、美しい紙飾りとともに竹の枝に吊るす七夕祭りです。 七夕伝説では、天空の神・天帝の娘である織姫は、神の衣を織る姫であったと伝えられています。彼女はいつも一生懸命働いて豪華な生地を作っていたので、父親は彼女をとても誇りに思っていました。ある日、彼女の父親は、娘が良い男と結婚するのが良いだろうと考えました。そこで彼は、牛の世話をする責任感のある羊飼い、彦星を彼女に紹介することにしました。織姫と彦星は初めてお互いを見たとき、すぐに恋に落ちました。 二人の若い恋人たちは、仕事をそっちのけで、朝から晩まで一緒に過ごすようになりました。彦星が世話した牛たちはお腹が空いて病気になり、神の衣服はほつれ始めました。天帝はそれぞれの仕事を再開するよう警告したが、夫婦は天帝を無視し、時は過ぎ、彦星の牛たちは飢え、神々は着る服を失った。天帝はこの夫婦のひどい無責任に激怒し、二人を引き離し、それぞれを天の川の岸辺に置き、もはや一緒に時間を過ごし、再び任務に就くことができないようにするという罰を与えた。織姫と彦星は別れを深く悲しみましたが、罪を認めて日常の仕事に戻りました。織姫は恋を恋しく思い、昼も夜も泣きながら、神の衣を織り続けました。 最後に、父親は娘の尽きない涙を悲しみ、心を和らげ、彦星にもう一度会いたいという娘の願いを叶えることに決めました。 「二人とも真面目に仕事をしてくれるなら、年に一度、毎年7月7日に会わせてあげるよ」と天帝は娘に言いました。恋人同士の二人は一生懸命働き、願いは叶いました。 7月7日、天帝は鳥たちに天野川に橋を架けさせ、二人が橋を渡って会うことができるようにしました。織姫と彦星は教訓を決して忘れませんでした。 織姫はベガ星、彦星はアルタイル星を表します。天の川は天の川を表します。だからこそ、七夕は星祭りでもあり、私たちはその星に願い事をするのです。 晴れた夏の夜には、天の川によって隔てられたこれら 2 つの星が、他の季節よりも近くにあるので、簡単に見分けることができます。しかし、七夕の夜に雨が降ると、織姫と彦星の働きが足りず、その年は会えないということになります…。 これは私の一年の中で一番好きな日本のお祭りです。それは私にとって非常に特別な意味を持っています。また、時には私たちは愛する人たち、おそらく友人、家族、あるいは私たちの特別な人たちから遠く離れてしまうことがあります。七夕は、私たちが一生懸命努力すれば、希望を持って、またあの人に会えるということを思い出させてくれます。 Wanderlust by TSL は、この特別な機会にすべての愛好家に会いたいと考えており、日本時間 7 月 7 日から 11 日までの期間、20,000 円以上のご注文に対して送料を無料とさせていただきます。 愛、 TSL チームによるワンダーラスト
七夕、星祭り
7月7日は日本の七夕です。短冊に願い事を書いて、美しい紙飾りとともに竹の枝に吊るす七夕祭りです。 七夕伝説では、天空の神・天帝の娘である織姫は、神の衣を織る姫であったと伝えられています。彼女はいつも一生懸命働いて豪華な生地を作っていたので、父親は彼女をとても誇りに思っていました。ある日、彼女の父親は、娘が良い男と結婚するのが良いだろうと考えました。そこで彼は、牛の世話をする責任感のある羊飼い、彦星を彼女に紹介することにしました。織姫と彦星は初めてお互いを見たとき、すぐに恋に落ちました。 二人の若い恋人たちは、仕事をそっちのけで、朝から晩まで一緒に過ごすようになりました。彦星が世話した牛たちはお腹が空いて病気になり、神の衣服はほつれ始めました。天帝はそれぞれの仕事を再開するよう警告したが、夫婦は天帝を無視し、時は過ぎ、彦星の牛たちは飢え、神々は着る服を失った。天帝はこの夫婦のひどい無責任に激怒し、二人を引き離し、それぞれを天の川の岸辺に置き、もはや一緒に時間を過ごし、再び任務に就くことができないようにするという罰を与えた。織姫と彦星は別れを深く悲しみましたが、罪を認めて日常の仕事に戻りました。織姫は恋を恋しく思い、昼も夜も泣きながら、神の衣を織り続けました。 最後に、父親は娘の尽きない涙を悲しみ、心を和らげ、彦星にもう一度会いたいという娘の願いを叶えることに決めました。 「二人とも真面目に仕事をしてくれるなら、年に一度、毎年7月7日に会わせてあげるよ」と天帝は娘に言いました。恋人同士の二人は一生懸命働き、願いは叶いました。 7月7日、天帝は鳥たちに天野川に橋を架けさせ、二人が橋を渡って会うことができるようにしました。織姫と彦星は教訓を決して忘れませんでした。 織姫はベガ星、彦星はアルタイル星を表します。天の川は天の川を表します。だからこそ、七夕は星祭りでもあり、私たちはその星に願い事をするのです。 晴れた夏の夜には、天の川によって隔てられたこれら 2 つの星が、他の季節よりも近くにあるので、簡単に見分けることができます。しかし、七夕の夜に雨が降ると、織姫と彦星の働きが足りず、その年は会えないということになります…。 これは私の一年の中で一番好きな日本のお祭りです。それは私にとって非常に特別な意味を持っています。また、時には私たちは愛する人たち、おそらく友人、家族、あるいは私たちの特別な人たちから遠く離れてしまうことがあります。七夕は、私たちが一生懸命努力すれば、希望を持って、またあの人に会えるということを思い出させてくれます。 Wanderlust by TSL は、この特別な機会にすべての愛好家に会いたいと考えており、日本時間 7 月 7 日から 11 日までの期間、20,000 円以上のご注文に対して送料を無料とさせていただきます。 愛、 TSL チームによるワンダーラスト