7月7日は日本の七夕です。短冊に願い事を書いて、美しい紙飾りとともに竹の枝に吊るす七夕祭りです。
七夕伝説では、天空の神・天帝の娘である織姫は、神の衣を織る姫であったと伝えられています。彼女はいつも一生懸命働いて豪華な生地を作っていたので、父親は彼女をとても誇りに思っていました。
ある日、彼女の父親は、娘が良い男と結婚するのが良いだろうと考えました。そこで彼は、牛の世話をする責任感のある羊飼い、彦星を彼女に紹介することにしました。織姫と彦星は初めてお互いを見たとき、すぐに恋に落ちました。
二人の若い恋人たちは、仕事をそっちのけで、朝から晩まで一緒に過ごすようになりました。彦星が世話した牛たちはお腹が空いて病気になり、神の衣服はほつれ始めました。天帝はそれぞれの仕事を再開するよう警告したが、夫婦は天帝を無視し、時は過ぎ、彦星の牛たちは飢え、神々は着る服を失った。
天帝はこの夫婦のひどい無責任に激怒し、二人を引き離し、それぞれを天の川の岸辺に置き、もはや一緒に時間を過ごし、再び任務に就くことができないようにするという罰を与えた。
織姫と彦星は別れを深く悲しみましたが、罪を認めて日常の仕事に戻りました。織姫は恋を恋しく思い、昼も夜も泣きながら、神の衣を織り続けました。
最後に、父親は娘の尽きない涙を悲しみ、心を和らげ、彦星にもう一度会いたいという娘の願いを叶えることに決めました。 「二人とも真面目に仕事をしてくれるなら、年に一度、毎年7月7日に会わせてあげるよ」と天帝は娘に言いました。
恋人同士の二人は一生懸命働き、願いは叶いました。 7月7日、天帝は鳥たちに天野川に橋を架けさせ、二人が橋を渡って会うことができるようにしました。織姫と彦星は教訓を決して忘れませんでした。
織姫はベガ星、彦星はアルタイル星を表します。天の川は天の川を表します。だからこそ、七夕は星祭りでもあり、私たちはその星に願い事をするのです。
晴れた夏の夜には、天の川によって隔てられたこれら 2 つの星が、他の季節よりも近くにあるので、簡単に見分けることができます。しかし、七夕の夜に雨が降ると、織姫と彦星の働きが足りず、その年は会えないということになります…。
これは私の一年の中で一番好きな日本のお祭りです。それは私にとって非常に特別な意味を持っています。また、時には私たちは愛する人たち、おそらく友人、家族、あるいは私たちの特別な人たちから遠く離れてしまうことがあります。七夕は、私たちが一生懸命努力すれば、希望を持って、またあの人に会えるということを思い出させてくれます。
Wanderlust by TSL は、この特別な機会にすべての愛好家に会いたいと考えており、日本時間 7 月 7 日から 11 日までの期間、20,000 円以上のご注文に対して送料を無料とさせていただきます。
愛、
TSL チームによるワンダーラスト